TRANSLATION BY GMARRIE
Hμέρα 4η – Σεπτ. 30, 2011
Πρωϊνή Συνεδρία
Κατάθεση Bob Johnson
Eισαγγελέας Walgren
O Βοb Johnson εργάζεται στην εταιρεία Nonin Medical, στην οποία σχεδιάζουν ιατρικό εξοπλισμό, όπως παλμικά οξύμετρα. Ο Johnson δηλώνει ότι είναι ο Διευθυντής Ρυθμιστικών Θεμάτων Κλινικής Έρευνας και Διασφάλισης Ποιότητας. Στις αρμοδιότητές του είναι να πάρει την έγκριση του προϊόντος από FDA και από τα Υπουργεία Υγείας ανά τον κόσμο. Ο Johnson αναφέρει ότι η κλινική έρευνα συνεπάγεται έρευνα τόσο σε ζώα όσο και σε ανθρώπους. Ο Johnson δηλώνει και πάλι ότι η Nonin Medical κατασκευάζει παλμικά οξύμετρα.
Ο Johnson αναφέρει ότι το οξύμετρο ανιχνεύει τους καρδιακούς παλμούς και την οξυγόνωση των ερυθρών αιμοσφαιρίων. Το οξυγόνο και τον καρδιακό παλμό, που ονομάζεται SPO2. Η Nonin κατασκευάζει πιθανώς δέκα μοντέλα οξυμέτρων.
Ο Walgren ρωτά αν ο Johnson γνωρίζει το μοντέλο 9500, ο Johnson δηλώνει ναι. Περιγράφει το "onyx 9500" ως ένα οξύμετρο δακτύλου, το οποίο εμφανίζει και τον καρδιακό ρυθμό και το SPO2. Ο Johnson καλείται να προσδιορίσει το παλμικό οξύμετρο που βρισκόταν στην κρεβατοκάμαρα του MJ κατά τη στιγμή του θανάτου, και το κάνει. Καλείται να αναγνωρίσει τους δύο αριθμούς στο οξύμετρο, και εξηγεί ότι το "92" είναι ο καρδιακός παλμός, και ο πάνω αριθμός είναι το ποσοστό των οξυγονωμένων ερυθρών αιμοσφαιρίων .
Ο Walgren ρωτά στη συνέχεια, αν το οξύμετρο 9500 έχει ηχητικό προειδοποιητικό σήμα, ο Johnson δηλώνει όχι. Ο Johnson αναφέρει επίσης ότι αυτό το συγκεκριμένο μοντέλο χρησιμοποιείται για τον επιτόπου έλεγχο. Θα μπορούσε να το χρησιμοποιήσει ένας γιατρός εάν ο ασθενής πήγαινε στο ιατρείο του για να ελέγξει τον καρδιακό παλμό και το σφυγμό. Ο Johnson αναφέρει ότι αυτό το μοντέλο δεν χρησιμοποιείται για διαρκή παρακολούθηση και ότι δεν πρέπει να χρησιμοποιείται συνεχώς.
Ο Walgren ρωτά τον Johnson αν η Nonin κατασκευάζει οξύμετρα που έχουν ηχητικό προειδοποιητικό σήμα, ο Johnson δηλώνει ναι. Ο Walgren ρωτά πόσο κοστίζει ένα τέτοιο οξύμετρο και ο Johnson δηλώνει $ 275 λιανική τιμή. Ο Walgren ρωτά αν η Nonin κατασκευάζει το μοντέλο 2500A, και ο Johnson απαντά ναι. Το 2500A έχει τις ίδιες λειτουργίες με το 9500, αλλά έχει επιπλέον οπτικό και ηχητικό συναγερμό. Ο συναγερμός στη υψηλότερη έντασή του, μπορεί να ακουστεί μέχρι έξω. Η λιανική τιμή του 2500A είναι $ 750. Ο Walgren ρωτά αν η Nonin κατασκευάζει επιτραπέζιο παλμικό οξύμετρο του μοντέλου 9600, ο Johnson δηλώνει ναι. Οι μετρήσεις είναι οι ίδιες, καρδιακός παλμός, λιανική τιμή $ 1250 το 2009. Ο Johnson αναφέρει επίσης ότι η Nonin φτιάχνει οξυμέτρα που εμφανίζουν καπνογράφημα, το οποίο είναι το C02 (διοξείδιο του άνθρακα
που βγαίνει από την αναπνοή ενός ατόμου. Ο Walgren ρωτά τον Johnson αν όλα αυτά τα μοντέλα είναι διαθέσιμα προς ενοικίαση και ο Johnson δηλώνει ότι ναι είναι. Όταν ρωτήθηκε πόσο κοστίζει η ενοικίαση ενός από τα πιο ακριβά μοντέλα, ο Johnson απαντά περίπου $ 40 το μήνα.
Αντιπαράσταση υπεράσπισης
Όταν ρωτήθηκε αν το μοντέλο 9500 (αυτό που βρέθηκε στο δωμάτιο όπου πέθανε ο MJ) είναι ακριβές, ο Johnson δηλώνει ναι. Ρωτήθηκε αν αυτό το μοντέλο οξύμετρου θα ήταν αρκετό για παρακολούθηση ασθενή για 15 λεπτά και η απάντηση ήταν, ίσως. Ο Johnson στη συνέχεια ρωτήθηκε αν το παλμικό οξύμετρο εντοπίζει αλλαγή στον ασθενή, και απάντησε ναι. Αν κάποιος ήταν εκεί με έναν ασθενή, υπό την επίδραση του Propofol για πέντε ή δέκα λεπτά, θα υπήρχε μια σταθερή αλλαγή στο παλμικό οξύμετρο; O Johnson δηλώνει όχι. Eίναι πολύ δύσκολο να παρακολουθεί κανείς συνεχώς τους αριθμούς, γι 'αυτό δεν συνιστάται για συνεχή παρακολούθηση. Όταν ρωτήθηκε τι εννοεί με τον όρο συνεχή παρακολούθηση, απαντά ότι εννοεί κάτι διαφορετικό από έναν επιτόπιο έλεγχο. Η υπεράσπιση ρωτά αν θα είναι ασφαλές για πεντάλεπτη παρακολούθηση και ο Johnson δηλώνει ναι. Η υπεράσπιση ρωτάει αν θα ήταν ασφαλές συνεχώς για δεκαπέντε λεπτά και ο Johnson λέει μόνο αν ο γιατρός παρακολουθεί συνεχώς την οθόνη.
Ο Johnson αναφέρει ότι χρειάζονται περίπου πέντε ή δέκα δευτερόλεπτα για μια ακριβή ανάγνωση του οξύμετρου. Η υπεράσπιση ρωτά αν μετά από πέντε με δέκα δευτερόλεπτα, αλλάζει η ένδειξη, ο Johnson δηλώνει ναι. Η υπεράσπιση επιμένει ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί για συνεχή παρακολούθηση, αλλά ο Johnshon για άλλη μια φορά δηλώνει ότι δεν μπορεί.
Επανεξέταση Walgren
Ο Walgren ρωτά εάν η διαφορά μεταξύ του μοντέλου με ηχητικό σήμα σε σχέση με τα μοντέλα χωρίς ήχο είναι μεγάλη, ο Johnson αναφέρει ότι η διαφορά είναι τεράστια. Ο Walgren ρωτά αν πρόκειται για διαφορά μεταξύ ζωής και θανάτου και Johnson δηλώνει ναι. Αν βρίσκεται κανείς σε ένα άλλο δωμάτιο, το αθόρυβο οξύμετρο είναι άχρηστο; O Johnson δηλώνει ναι.
Flanagan (υπεράσπιση
Η υπεράσπιση ρωτάει και πάλι αν ο γιατρός παρακολουθεί διαρκώς, το παλμικό οξύμετρο είναι άχρηστο; O Johnson δηλώνει όχι.
Mαρτυρία Robert Russell
Deborah Brazil, Δίωξη
O Russell λέει ότι είχε υποστεί καρδιακή προσβολή το 2009 στο Λας Βέγκας. Συνάντησε τον Dr. Murray στο τμήμα επειγόντων περιστατικών στο νοσοκομείο. Ο Murray είδε τι είχε συμβεί, και έκανε άμεσες κινήσεις για να θεραπεύσει το πρόβλημα. Αναφέρει ότι αυτή ήταν η πρώτη φορά που γνώρισε τον Murray.
Μπήκε στην εντατική , και στη συνέχεια στο χειρουργείο, όπου ο Murray και ο αναισθησιολόγος εκτέλεσαν χειρουργική επέμβαση καρδιάς. Ο Russell δηλώνει ότι ξύπνησε κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης, γιατί το προσωπικό του νοσοκομείο του είχε δώσει πάρα πολλά φάρμακα για την πίεση του Ο. Russell αναφέρει ότι όταν ξύπνησε, ο Murray του είπε «εδώ είναι η καρδιά σου (σε μια οθόνη
, μείνε ξύπνιος», και ότι εκείνος δεν ήθελε να κοιτάξει. Ο Murray τοποθέτησε τρία stents (ένα είδος τεχνητής αρτηρίας
στην καρδιά του. Ο Russell ήθελε να φύγει από το νοσοκομείο εκείνη τη νύχτα, αλλά ότι Murray ήταν αυστηρός μαζί του, του είπε ότι είχε φτάσει πολύ κοντά στο θάνατο, και ότι αν έφευγε από το νοσοκομείο, ήταν νεκρός. Ο Russell βγήκε από το νοσοκομείο στις 12 Μαρτίου του 2009.
Πήγε για επίσκεψη στις 16 Μαρτίου 2009, και ο Murray τον συμβούλεψε ότι έπρεπε να προβούν σε μια δεύτερη διαδικασία για την εισαγωγή περισσοτέρων stents στην καρδιά του. Ο Murray του είπε ότι λόγω των προβλημάτων στην πρώτη επέμβαση, δεν ήταν σε θέση να θέσει όλα τα stents στην καρδιά του, ως εκ τούτου ο Russell χρειάζεται κι άλλη χειρουργική επέμβαση για να ολοκληρωθεί η εισαγωγή των stents. Ο Russell αισθάνθηκε ότι ο Murray αντιμετωπίζει σωστά την θεραπεία του. O Murray του είπε ότι θα πήγαινε στην Αγγλία για να φροντίζει ένα άτομο ως γιατρός, αλλά δεν του είπε ποιο είναι αυτό το άτομο. Έκλεισαν ραντεβού για τη δεύτερη χειρουργική επέμβαση, και η επέμβαση έγινε τον Απρίλιο του 2009. Η διαδικασία ήταν η ίδια με την πρώτη, ήταν μια εύκολη εγχείρηση. Εκτός από τον Μurray ήταν επίσης παρών και ένας αναισθησιολόγος και άλλο ιατρικό προσωπικό. Ο Russell πήγε στο σπίτι την ίδια ημέρα και είχε προγραμματίσει συναντήσεις για την παρακολούθησή του. Όταν ξαναπήγε για επίσκεψη, ο Murray του είπε ότι είχε αποφασίσει να αναλάβει τη φροντίδα του ασθενή και ότι ο ασθενής ήταν ο Michael Jackson. Δεν το είχε πει στο προσωπικό του, επρόκειτο να τους το πει μετά τον Russell και την σύζυγό του. Ο Murray άφησε να εννοηθεί ότι είχε μια συνεχή επαγγελματική σχέση με τον Michael Jackson. Ο Russell ήταν πολύ χαρούμενος για τον Murray, και ο Murray φαινόταν πολύ ενθουσιασμένος και ευχαριστημένος που ο ίδιος θα εργαζόταν για τον Michael Jackson. Ενημέρωσε τον Russell ότι χρειάζεται περαιτέρω θεραπεία για την καρδιά του και ότι ήταν σημαντικό να αναρρώσει.
Η θεραπεία για την καρδιά του Russel άρχισε στα μέσα Απριλίου 2009, σε καθημερινή βάση. Ο Murray βρισκόταν εκεί περιστασιακά. Ο Russell ρώτησε σχετικά το προσωπικό (για το ότι δεν παρεβρίσκεται ο Murray), και Murray του τηλεφώνησε στο σπίτι. Ολοκλήρωσε την θεραπεία στις αρχές Ιουνίου, και είχαν μια επίσκεψη στις 15 Ιουνίου για να πάρουν τα αποτελέσματα της θεραπείας και να δούν πώς ήταν η καρδιά του Russell. Ο Russell αναφέρει ότι η επίσκεψη αυτή ήταν πολύ σημαντική για αυτόν, αλλά ο Murray δεν πήγε στο ραντεβού. Ενημερώθηκε από τα μηνύματα που έστειλε ο Murray μετά τις 15 Ιουνίου σε όλους τους ασθενείς, ότι θα αποχωρήσει προσωρινά, προκειμένου «να αρπάξει μια μοναδική ευκαιρία». Η επιστολή ανέφερε ότι ο Murray θα κανόνιζε και θα έβρισκε κατάλληλο αντικαταστάτη. Ο Russell δηλώνει ότι εξεπλάγην απ΄αυτό.
Ο Russell είχε μια δεύτερη επίσκεψη στις 22 Ιουνίου, επειδή ο Murray είχε ακυρώσει το ραντεβού. Το ραντεβού της 22η Ιουνίου ακυρώθηκε κι αυτό και ο Russell απογοητεύθηκε γιατί αισθανόταν εξαρτημένος από τον Murray. Δεν είχε καμία ενημέρωση και ο Murray είχε όλα τα ιατρικά αρχεία του. Στις 25 Ιουνίου, 2009, ο Russell καλεί στο γραφείο του Murray νωρίς το πρωί. Είχε δημιουργηθεί μια σχέση με τα μέλη του προσωπικού του Murray γιατί κατά τη διάρκεια της θεραπείας, είχε δει περισσότερο τα μέλη του προσωπικού παρά τον Murray. Εξέφρασε την απογοήτευσή του, ένιωθε απελπισμένος, απείλησε με νομική ενέργειες, ένιωθε ότι είχε εγκαταλειφθεί. Ο Russell έλαβε ένα φωνητικό μήνυμα αργότερα εκείνο το πρωί, στις 25 Ιουνίου 2009 από τον Murray.
Στο ηχητικό μήνυμα που παίχτηκε είναι ο Conrad Murray που δηλώνει ότι η θεραπεία του Russell πήγε πολύ καλά. Ο Russell αισθάνθηκε ευγνώμων που βρήκε τον χρόνο να τον καλέσει. Η δήλωση του φάνηκε περίεργη, γιατί ο Murray έλεγε ότι η καρδιά του θεραπεύτηκε, ενώ μήνες πριν ο ίδιος ο Murray δήλωνε ότι δεν θα μπορούσε ποτέ να θεραπευτεί πλήρως. Ο Russell ανέφερε επίσης ότι ήταν περίεργο το γεγονός ότι ο Murray είχε δηλώσει ότι επρόκειτο να λείψει για εκπαιδευτική άδεια, όταν ήξεραν ότι επρόκειτο να αναλάβει τη φροντίδα του MJ.
Ο Russell δήλωσε ότι παρόλο που στην αρχή ένιωσε ότι ο Murray ήταν εξαιρετικός, μετά αισθάνθηκε ότι είχε εγκαταλειφθεί.
Αντιπαράσταση υπεράσπισης - Chernoff
Επιβεβαιώνεται ότι ο Russell και ο Chernoff δεν έχουν συναντηθεί ποτέ. Ο Russell αναφέρει ότι η ιατρική περίθαλψη που έλαβε ήταν διαφορετική από οποιαδήποτε άλλη. Ο Murray ήταν ανένδοτος όσον αφορά το πόσο σοβαρή ήταν η πάθηση του Russell, και ότι Murray του έσωσε τη ζωή.
Ο Russell αναφέρει ότι ο Murray γνώριζε τη σύζυγό του, ότι η καρδιακή προσβολή του ήταν στις 9 Μαρτίου 2009, και ότι τώρα, η καρδιά του είναι σε καλή κατάσταση, σύμφωνα με το νέο καρδιολόγο του. Ο νέος καρδιολόγος του διέγνωσε ότι τα stents είχαν τοποθετηθεί σωστά.
Μαρτυρία Διασώστης Richard Senneff (RS)
Eισαγγελέας Brazil
Ο RS είναι νοσηλευτής στην Πυροσβεστική υπηρεσία του Λος Άντζελες. Εξηγεί την εκπαίδευσή του και την εμπειρία του.
Στις 25 Ιουνίου ο RS εργαζόταν στο σταθμό 71. Έλαβαν μια κλήση για να πάνε στο Carolwood. "Καρδιακή ανακοπή. CPR σε εξέλιξη. Άντρας 50 ετών. Ασθενής δεν αναπνέει". Πήγαν στο Carolwood. Ο RS ήταν ο επικεφαλής της ομάδας, μιλούσε στον ασύρματο, λάμβανε τις πληροφορίες και συμπλήρωνε τα αρχεία. Ο Senneff οδήγησε το ασθενοφόρο 71. Η πυροσβεστική 71 τους ακολούθησε με έναν μηχανικό, έναν πυροσβέστη, τον αρχηγό και επιπλέον παραϊατρικό προσωπικό.
Η Brazil αναφέρεται στο έκθεμα 43 και αυτό που είναι γραμμένο εκεί.
Γραμμή 1: Κινητήρας 71 Ασθενοφόρο Διάσωσης 71
Γραμμή 2: Διεύθυνση 100 Carolwood
Γραμμή 3: αριθμός περιστατικών 5-12 Καρδιακή ανακοπή 12:21 ώρα κλήσης, άνδρας 50 ετών
Γραμμή 4: κωδικός καρδιακή ανακοπή, δεν αναπνέει καθόλου
Γραμμή 5: η κλήση έγινε από
Γραμμή 6: η ώρα αποστολής τη στιγμή που πήραν την κλήση στο σταθμό 12:22
Γραμμή 7: 911 κλήση από κινητό τηλέφωνο, ο καλών βρίσκεται ακόμα στο τηλέφωνο
Γραμμή 8: από πού προέρχεται η κλήση και που μεταβιβάζεται
Στο τέλος υπάρχει ένα αυτοκόλλητο αναγνώρισης ασθενούς όπου τοποθέτησαν στον MJ όταν εισήχθη στο UCLA.
Διάλειμμα
Έφτασαν στις 12:26. Το Ασθενοφόρο Διάσωσης εισήλθε στην κατοικία, το πυροσβεστικό όχημα έμεινε στο δρόμο. Ο RS πήρε τον εξοπλισμό του και ακολούθησε τους φρουρούς ασφαλείας μέχρι τις σκάλες και την κρεβατοκάμαρα. Ο RS είδε τον CM, τον MJ και έναν φρουρό ασφαλείας στο δωμάτιο.
Ο RS περιγράφει τον ασθενή. Ο MJ φορούσε πυτζάμα πάνω και κάτω. Το πάνω μέρος της πυτζάμας ήταν ανοιχτό. Χειρουργικό καπελάκι στο κεφάλι. Φαινόταν αδύνατος.
Ο CM ήταν σκυμμένος πάνω στον MJ, κρατούσε τον κορμό του και μετακινούσε τον MJ από το κρεβάτι στο πάτωμα. Ο φρουρός ασφαλείας τον βοηθούσε.
Σύμφωνα με τον RS, ο CM ήταν πανικόβλητος.
Όταν μπήκε στο δωμάτιο ο RS ρώτησε αν υπήρχε εντολή DNR (DO NOT RESUSCICATE - μη επαναφοράς στην ζωή-εντολή που αφήνει ο ίδιος ο ασθενής σε περίπτωση ανακοπής να μη προσπαθήσουν να τον επαναφέρουν στην ζωή
. Κανείς δεν απάντησε αρχικά. Ο RS επανέλαβε την ερώτηση και ο CM είπε όχι. Ο RS είδε ένα stand με φυσιολογικό ορό να κρέμεται και μια φιάλη οξυγόνου. Προσπαθούσε να συγκεντρώσει πληροφορίες για να καταλάβει τι συνέβαινε. Ρώτησε τρεις φορές αν υπήρχε κάποιο συγκεκριμένο πρόβλημα υγείας. Ο CM είπε τελικά ότι δεν υπήρχε τίποτα. Σύμφωνα με τον RS αυτό δεν είχε νόημα, εφόσον υπήρχε γιατρός και ορός στο σπίτι.
Ο RS ρώτησε πόση ώρα ήταν αναίσθητος ο ασθενής. Ο CM είπε «μόλις συνέβη σας τηλεφώνησα». Ο RS αναφέρει ότι ασθενοφόρο έφτασε εκεί πολύ γρήγορα και αν τους είχαν καλέσει μόλις συνέβη το περιστατικό, ίσως να είχαν μπορέσει να επαναφέρουν τον MJ, να επαναφέρουν την καρδιά του.
12:26 είναι η ώρα που ο RS βρισκόταν στο δωμάτιο. Αναφέρει ότι βρισκόντουσαν στο δωμάτιο 5 λεπτά. Ο ίδιος και ένας πυροσβέστης μετακίνησαν τον ΜJ από το πλάϊ του κρεβατιού στο κάτω μέρος του κρεβατιού, επειδή δεν υπήρχε αρκετός χώρος για να δουλέψουν στην πλαϊνή πλευρά του κρεβατιού. Ο RS προσπαθούσε ακόμη να συγκεντρώσει πληροφορίες από τον CM. Ο πυροσβέστης Herron έκανε CPR. Ο διασώστης Blount βοηθούσε με το ventilation (διαδικασία διοχέτευσης αέρα στους πνεύμονες
. Ο διασώστης Goodwin συνέδεε το EKG (ηλεκτροκαρδιογράφος
. Ο αρχηγός βοηθούσε με οτιδήποτε χρειαζόταν.Ο RS ήταν απασχολημένος και δεν πρόσεξε ότι ο ασθενής ήταν ο MJ. Αργότερα έμαθε ότι ήταν MJ.
Ο καρδιογράφος έδειξε ευθεία γραμμή.
Ο MJ είχε παροχή ορού στο πόδι του. Ο RS έλεγξε να δει εάν λειτουργούσε και στη συνέχεια έδωσε στον MJ ατροπίνη και επινεφρίνη - αυτά είναι φάρμακα που χρησιμοποιούνται για να επανέλθει σε λειτουργία η καρδιά. Δεν είδε καμία αλλαγή στην κατάστασή του MJ μετά τη χορήγηση των φαρμάκων. Ο RS ρώτησε τον CM αν ο MJ έπαιρνε οποιαδήποτε φάρμακα και αν του έδωσε αυτός φάρμακα. Αναγκάστηκε να κάνει αυτή την ερώτηση πολλές φορές. Ο RS είπε στον CM ότι έβλεπε ένα λιποβαρή ασθενή, με ορό και φιαλίδια φαρμάκων πάνω στο κομοδίνο. Σ’ εκείνο το σημείο ο CM είπε ότι ο MJ δεν έπαιρνε τίποτα και ο CM του είχε δώσει μόνο λίγο lorazepam για να κοιμηθεί. Ο CM είπε ότι ο MJ ήταν σε θεραπεία για αφυδάτωση και εξάντληση.
Εντωμεταξύ ο MJ είχε συνδεθεί στα μηχανήματα και είχε λάβει την πρώτη δόση των φαρμάκων ανάνηψης. Ο Blount έκανε προσπάθειες για να διοχετεύσουν αέρα απευθείας στους πνεύμονές του. Ο RS παρακολουθούσε την κατάσταση του MJ. Ήταν σε επικοινωνία με το UCLA δίνοντας ταυτόχρονα αναφορά. Είπε την ηλικία, την κατάσταση, πόση ώρα ήταν αναίσθητος, τι έκαναν. Ο RS μιλούσε στον ασύρματο με την νοσοκόμα και η νοσοκόμα επικοινωνούσε με τους γιατρούς.
Όταν ο RS κοίταξε τον MJ, δεν πίστεψε ότι μόλις είχε πέσει αναίσθητος. Παρατήρησε ότι το δέρμα του ήταν δροσερό στο άγγιγμα, τα μάτια του ήταν ανοικτά, διεσταλμένα και στεγνά. Ο καρδιογράφος έδειχνε flatline, και η ένδειξη του καπνογράφου ήταν χαμηλή.
Έδωσαν στον MJ μια δεύτερη δόση φαρμάκων μέσω της φλέβας αριστερά στον αυχένα. Ο διασώστης Goodwin προσπάθησε να βρει μια φλέβα στα μπράτσα του MJ για να κάνει ενδοφλέβια, αλλά δεν τα κατάφερε. Ο RS λέει ότι είναι πολύ δύσκολο να εντοπιστεί μια φλέβα όταν το αίμα δεν έχει κυκλοφορήσει για λίγο.
Αφού ο RS ήλθε πρώτα σε επαφή με το UCLA και τους είπε ότι βρίσκονται στην χορήγηση της πρώτης δόσης φαρμάκων ανάνηψης, το UCLA τους ρώτησε αν ήθελαν να συνεχίσουν ή να σταματήσουν. Ο RS είπε ότι ήθελαν να συνεχίσουν. Μετά το δεύτερο γύρο, o RS μίλησε και πάλι με το νοσοκομείο. Το UCLA ήταν έτοιμο να ανακοινώσει τον θάνατο του ΜJ.
H Brazil ρώτησε τι συνέβη με τον ορό στο πόδι του MJ. Ο RS λέει ότι ο CM τράβηξε το ορό από το πόδι MJ και γι΄αυτό οι διασώστες έπρεπε να βρουν άλλη φλέβα και τελικά βρήκαν στον λαιμό.
Ο CM λέει ένιωσε ένα παλμό στο δεξί μηριαίο (δεξιά βουβωνική χώρα
. Κοίταξε στο monitor της καρδιάς και είδε επίπεδη γραμμή με CPR (γραμμές που κινούνται μόνο λόγω της CPR). Είπε στο πλήρωμά του να σταματήσει την CPR για να ελέγξει για παλμό. Η οθόνη της καρδιάς έδειχνε μια σαφή επίπεδη γραμμή, αυτό σημαίνει ότι η καρδιά δεν λειτουργούσε και δεν θα μπορούσε να υπάρχει παλμός. Ο RS και οι υπόλοιποι έλεγξαν για παλμό, δεν βρήκαν τίποτα.
Έκθεμα 43. Αναλύουν τις χειρόγραφες σημειώσεις.
κλήση 12:21, τα επίπεδα γλυκόζης, EPI 3,5 mg στις 12:40, αλλεργία: florazen, άλλο ΕΡΙ και η ατροπίνη. 12:57 η ώρα που το UCLA ήθελε να ανακοινώσει τον θάνατο. Το κουτάκι στη δεξιά πλευρά: Ενυδάτωση και lorazepam τι είπε o CM στον RS. Άλλη μια δόση φαρμάκου ανάνηψης δίνεται σε στον MJ.
Ο RS αναφέρει ότι η ώρα είναι λάθος. Έγραψε 14:00 αλλά στην πραγματικότητα ήταν 13:00 μμ
Ακούν την κλήση του RS στο UCLA. Ο CM αναλαμβάνει τον έλεγχο.
Ο CM ζήτησε από τους διασώστες να εκτελέσουν central line (διαδικασία κατά την οποία τοποθετείται ένας καθετήρας μέσω μιας εσωτερικής ή εξωτερικής αρτηρίας στον λαιμό και καταλήγει στον θώρακα, στην κεντρική αρτηρία που διοχετεύει αίμα στην καρδιά
. Ο RS αναφέρει ότι δεν έχουν καμία εκπαίδευση ή εξοπλισμό για να το κάνουν αυτό. Ο CM ζήτησε παραϊατρικό προσωπικό για χορήγηση μαγνησίου, ο RS είπε ότι δεν είχαν. Η Brazil ρωτά αν ο CM τους έδωσε τα υλικά για την εκτέλεση αυτών των καθηκόντων. Ο RS απάντησε όχι.
Έκθεμα 46
902-M. Το έγγραφο περιέχει αναλυτικές πληροφορίες για την παροχή φροντίδας. Τα φάρμακα ανάνηψης παρέχονται στις 12:27 - 12:50. Οι ενδείξεις είναι επίσης γραμμένες στο έγγραφο. Ιατρικές πληροφορίες και προσωπικές σημειώσεις του RS.
Έδωσαν στον MJ σόδα νατρίου πριν από τη μεταφορά. Όλα το παραϊατρικό προσωπικό και οι πυροσβέστες κατέβασαν κάτω τον MJ σε φορείο. Μερικοί από αυτούς μετέφεραν το φορείο και άλλοι έκαναν ακόμη προσπάθειες ανάνηψης. Κάτω ο MJ τοποθετήθηκε σε φορείο με τροχούς. Ο RS γύρισε πίσω και ανέβηκε επάνω για να πάρει τον εξοπλισμό τους.
Ο RS βλέπει τον CM με μια τσάντα στο χέρι του να μαζεύει στοιχεία από το πάτωμα κοντά στο κομοδίνο.
Μία μπλε ambu bag (αντλία αέρα
βρισκόταν στο πάτωμα. Ο RS αναφέρει ότι δεν ήταν δικό τους.
Ο RS μαζεύει τα πράγματα, κατεβαίνει κάτω και πηγαίνει στο ασθενοφόρο. Ο CM ήταν ακόμα μέσα στο δωμάτιο, τους συνάντησε λίγο αργότερα. Ο RS καθόταν κοντά στο κεφάλι του MJ στο ασθενοφόρο και παρατηρούσε τον MJ. Δεν υπήρξε καμία αλλαγή. Του δόθηκε μία νέα δόση φαρμάκων ανάνηψης στο ασθενοφόρο. Καμία αλλαγή. Ο RS είδε τον CM να μιλάει στο κινητό του. Ο RS δεν είδε καμία ένδειξη ζωής στον MJ και δεν υπήρξε καμία αλλαγή στην κατάστασή του για τα 42 λεπτά που ήταν μαζί του. Έφτασαν στο UCLA στις 13:13 μμ.
Η Brazil απαριθμεί τον εξοπλισμό παρακολούθησης και ρωτά τον RS, αν τα είδε στην κρεβατοκάμαρα. Ο RS λέει «Όχι» σε όλα. Η Brazil ρωτά αν ο CM ανέφερε καθόλου το Propofol, ο RS λέει Όχι. Ο RS λέει ότι ο CM ήταν μόνος του στο υπνοδωμάτιο για ένα διάστημα αφού έφυγε από την αίθουσα με τον εξοπλισμό τους.
Αντιπαράσταση υπεράσπισης - Nareg Gourjian
Ο RS λέει ότι πήρε την κλήση 12:22 και έφυγε στις 12:22. Ο Gourjian αναφέρει ότι η κλήση είχε γίνει στις 12.20 και μεταδόθηκε από το Beverly Hills. Ο RS δεν το γνώριζε αυτό.
Ο Gourjian θυμίζει την περιγραφή του MJ από τον RS: χλωμός, ελιποβαρής, τόσο λεπτός που μπορούσες να δείς τα πλευρά του. Ο Gourjian ρωτά αν ο MJ φαινόταν πραγματικά άρρωστος σ 'αυτόν. Ο RS λέει ότι έμοιαζε σαν να είχε ένα χρόνιο πρόβλημα υγείας.
Ο Gourjian ρωτά αν ήταν τα φυσικά χαρακτηριστικά κάποιου που ήταν τοξικομανής για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ο RS λέει ότι δεν μπορεί να το πει αυτό γιατί ο ίδιος είχε δει τοξικομανείς που είναι είτε υπέρβαροι είτε ελιποβαρείς. Ο RS λέει ότι σκέφτηκε πως ήταν μια χρόνια ασθένεια.
Ο Gourjian ρωτά για το MJ πάνω στο κρεβάτι.Ο RS, λέει ο MJ βρισκόταν στη διαδικασία μετακίνησης, τα πόδια του στο έδαφος και το επάνω μέρος του κορμού του ακόμα στο κρεβάτι. Σωλήνες ορού στην αριστερή κνήμη του.
Η υπεράσπιση ρωτά εάν ο RS ρώτησε τον CM αν ο MJ ήταν υπό την επήρεια ναρκωτικών. Ο RS λέει ότι είναι μια συνηθισμένη ερώτηση αλλά δεν θυμάται αν το ρώτησε ή όχι. Η υπεράσπιση ρωτά τον RS για το Lorazepam. Εκείνος απάντά ότι δεν γνωρίζει τίποτα γι΄αυτό.
Τον ρωτά σχετικά με τον CM, το ότι δεν απαντούσε στα ερωτήματα αμέσως, θα μπορούσε να είναι επειδή ήταν απασχολημένος. Ο RS λέει ότι συνέβαιναν πολλά τριγύρω και ήταν απασχολημένος.
Η υπεράσπιση εξετάζει τι έκανε ο κάθε διασώστης. Ο RS επαναλαμβάνει αυτό που είπε προηγουμένως. Ο διασώστης Herron κάνει CPR και ο διασώστης Blount βοηθά με το ventilation (διοχέτευση αέρα στους πνεύμονες
. Και αν ήταν επιτρεπτό το να ζητήσει βοήθεια ο CM. Ο RS απαντά ναι δεν θα ήθελε κανείς να το κάνει μόνος του αυτό. Η υπεράσπιση θυμίζει τις οδηγίες του American Health Association (AHA), που λένε ότι οι άνθρωποι πρέπει να εργάζονται από κοινού.
Διακοπή για γεύμα