Latest on MJJC

What Are You Listening To?

Listening to One Last Breath by Creed. It's off of their greatest hits album.

I miss that group.
 
Weathered by Creed

I lie awake on a long, dark night
I can't seem to tame my mind
Slings and arrows are killing me inside
Maybe I can't accept the life that's mine
No, I can't accept the life that's mine

Simple livin is my desperate cry
Been trading love with indifference
Yeah it suits me just fine
I try to hold on, but I'm calloused to the bone
Maybe that's why I feel alone
Maybe that's why I feel so alone

Me.... I'm rusted and weathered
Barely holding together
I'm covered with skin, that peels
And it just won't heal

The sun it shines, and I can't avoid the light
I think I'm holdin on to life to tight
Ashes to ashes, and dust to dust
Sometimes I feel like, givin up
Yeah, Sometimes I feel like, givin up

Me.... I'm rusted and weathered
Barely holdin together
I'm covered with skin, that peels
And it just won't heal

The day reminds me of you
The night hides your truth
The earth is a voice
Speaking to you
Take all this pride
And leave it behind
Because one day it ends
One day we die
Believe what you will
That is your right
But I choose to win
I choose to fight
To fight

Me...I'm rusted and weathered
Barely holdin together
I'm covered with skin, that peels
And it just won't heal
 
Listening to Hamasaki Ayumi's album MY STORY... damn, it's HONEY... very sugary sweet this is... here's the english translation:

HONEY

On the days when somehow everything goes wrong
With bad timing
And I almost hate myself

I lose composure
And can hardly be kind to others
And I get more depressed

(*) I might hurt
My dearest person most
In such times

(**) (my HONEY) You are always by my side
You are embarrassingly positive
And walk on leading me by the hand

(***) (my HONEY) You are always by my side
Yes, closer than anyone else
You know me much more than I do

There are also the days
When everything goes so well somehow
That I'm left speechless

And I remember your profile
When you cried together with me
As if it had been your own matter

(****) (my HONEY) Please be my side forever
When I look up, I see your smile
That hasn't changed in years

(*****) (my HONEY) Please be my side forever
Yes, closer than anyone else
I know you much more than you do

(*) repeat
(**) repeat
(***) repeat
(****) repeat
(*****) repeat


translation by masa-san at AHS forum


HanabiChick
hippie2.gif
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top