Hidden Thai Message on Walmart TII Bonus DVD?

Krinata

Proud Member
Joined
Jul 25, 2011
Messages
80
Points
0
Location
Manila
I was reading some MJ stuff and was led to this video where apparently someone noticed a hidden Thai message on the TII bonus DVD from Walmart. The message appears after the Sony logos. I have the Asian 2-disc DVD version and we have Thai subtitles on both discs, but I can't find the Thai message in the ending credits. Has someone noticed this in their copy?

http://www.youtube.com/watch?v=SOu6FUjxGHE&feature=player_embedded

The message was translated and said:
"Conversations and comments that you see (hear) in the show are for entertainment only...Thinking (understanding) and vision (perception) depends only on the person. This (message) is NOT from Sony Pictures Entertainment or any subsidiary of Sony or the employee of the company."

Then who's message is it from...

Can someone confirm if this "hidden" message really exists? Or there may be other versions with different hidden messages?

Edit: All I can find in my copy is this and it comes before the main movie and only in English.

"The following interviews and commentaries are for entertainment only. The views and opinions expressed there are those of the individual speakers and do not necessarily represent the views and opinions of Sony Pictures Home Entertainment, Sony Pictures Entertainment or any of their respective affiliates or employees".
 
Last edited:
i,ve heard about this too,but i havn,t got a copy of the dvd yet because i am in the uk and the release date isn,t untill later this month.
 
Last edited:
Wait , so this is on an officially storebought DVD?

Are they really trying to mess with us or what?

It said it's from Walmart. That's why I'm asking if anyone could confirm this, if that specific Thai message really exists or it's just a translation of the Sony waiver thing...
 
I think it's just bad translation. I found thread about it on the hoax forum and someone translated this message:
"The interview and narrative that you are about to watch is for enjoyment purposes only. The views and opinions are of individuals and do not reflect that of "Sony Picture Home Entertainment", "Sony Entertainment", or other companies associated with Sony or employees of the companies above."
http://www.michaeljacksonhoaxdeath.net/forum/viewtopic.php?f=76&t=3201&start=20

and here is link to the source (person who bought this dvd)
http://www.michaeljacksonhoaxdeath.net/forum/viewtopic.php?f=64&p=70447
 
I think it's just bad translation. I found thread about it on the hoax forum and someone translated this message:
"The interview and narrative that you are about to watch is for enjoyment purposes only. The views and opinions are of individuals and do not reflect that of "Sony Picture Home Entertainment", "Sony Entertainment", or other companies associated with Sony or employees of the companies above."
http://www.michaeljacksonhoaxdeath.net/forum/viewtopic.php?f=76&t=3201&start=20

and here is link to the source (person who bought this dvd)
http://www.michaeljacksonhoaxdeath.net/forum/viewtopic.php?f=64&p=70447

Thanks. :) That's what I thought so too.
 
They put those on all commercial DVD's so the company in this case Sony doesnt get sued for comments that the director makes during a feature on audio commentary.
 
Back
Top